SLP Descubre Logo
シャントロ——ウアステカの死者の日を知る

観光客が知らない仮面の死者の日

Mariana Cordero
文化・ローカルライフ担当エディター ·
Fact-checked article — read the verification report

早わかり

シャントロ(Xantolo)はウアステカ地方の死者の日。10月31日〜11月2日、ナワとテーネックの共同体がセンパスチルの祭壇アーチを立て、仮面の踊り手「ウエウエ」が村々を巡り、巨大な儀礼タマル「サカウィル」を供える。生きた家族の儀式であり、訪問者は観客ではなく招待客だ。

メキシコの死者の日には多くの顔があるが、シャントロほど濃密で原型を保つものは少ない。名はラテン語のsanctorumがナワトル語を経て変化したもの。ウアステカ・ポトシーナの丘陵に暮らすナワとテーネックの家族にとって、この数日は魂が家に帰る日。アーチも料理も仮面も音楽も、すべては魂を迎えるためにある。

何が行われるのか

中心は10月31日〜11月2日(儀礼の周期は9月29日に始まり11月30日の最後の供物で閉じる)。家々はセンパスチル(マリーゴールド)とサトウキビの祭壇アーチを組み、花びらの道が魂を導く。通りではウエウエと呼ばれる仮面の踊り手たち(コンパルサ)がバイオリンとハラナの音色とともに巡る。木彫りの仮面は単なる衣装ではない——仮面をつけて踊ると死者に踊り手だと気づかれないと言われ、死そのものを惑わせて生者を連れ去らせないためだという人もいる。この伝統はメキシコ先住民の死者の祭りの一部としてUNESCO無形文化遺産に登録され(2008年)、州は2013年に州文化遺産に指定した。

どこで体験するか

ウアステカのナワ族とテーネック族の自治体で最も色濃い:タマスンチャレ、アシュトラ、シリトラ、アキスモン、タンカンウィッツ、シウダー・バジェスなど。町ごとに仮面や踊りの個性がある。拠点づくりはウアステカ・イティネラリーを、季節に合うシリトラガイドも参照。2026年のシーズンは9月29日にシウダー・バジェスの「バハダ・デ・マスカラス(仮面下ろし)」で幕を開け、ウアステカでの行事は10月30日~11月2日。旅行前に各自治体のページで地元の日程を確認しよう。

シャントロの食

主役はサカウィル。1メートルを超え20〜50kgにもなる儀礼のタマルで、粗挽きマサと豚か七面鳥をチレのアドボで包み、バナナの葉にくるんで薪窯で一晩焼く。まず供物、それから食事だ。ほかにボリム(鶏一羽ほどの大きさの小ぶりなタマル)やほかのタマル、祭壇で分け合うパン・デ・ムエルト、カフェ・デ・オジャ、アトレ。バジェスとシリトラの日曜市では年中サカウィルに会えるが、シャントロの季節は格別の意味を持つ。

敬意をもって訪ねる

ここが肝心だ。シャントロは観光用の祭りではなく、家族と共同体の生きた儀式。原則は「あなたは招待客であり、観客ではない」。祭壇や踊り手の撮影は許可を得てから。家族の夜伽(ベラシオン)の墓地には招かれない限り立ち入らない。料理や工芸品は作り手から直接買う。コンパルサに踊りへ誘われたら——よくあることだ——それが「はい」と言う瞬間だ。

よくある質問

シャントロはいつ?+

毎年10月31日〜11月2日が中心。広義の儀礼周期は9月29日に始まり、11月30日の最後の供物で終わる。各自治体のプログラムは直前数週間で発表される。

どこで祝われる?+

ウアステカ・ポトシーナ全域。タマスンチャレ、アシュトラ、シリトラ、アキスモン、タンカンウィッツ、シウダー・バジェスなどで、町ごとに仮面や踊りの伝統が異なる。

サカウィルとは?+

ウアステカの巨大儀礼タマル。粗挽きマサと豚・七面鳥のアドボをバナナの葉で包み、薪窯で一晩焼く。シャントロではまず帰ってくる魂への供物として作られる。

サンルイスポトシ必需品

SLPでの生活とアドベンチャーのために、コミュニティが推薦するギアと家庭用品。

コロンビア メンズ ハイキングシューズ

コロンビア メンズ ハイキングシューズ

レアル・デ・カトルセ、ワステカ・ポトシナ、シエラ・デ・サンミゲリートでの信頼できるグリップ。

$1,200–2,500 MXN

Mercado Libreで見る

アフィリエイトリンク

オールテレーン ウォーターサンダル

オールテレーン ウォーターサンダル

メディアルナ、プエンテ・デ・ディオス、ワステカの滝の濡れた岩でしっかりグリップ。

$400–800 MXN

Mercado Libreで見る

アフィリエイトリンク

折りたたみキャンプコット(マット付き)

折りたたみキャンプコット(マット付き)

ワステカやレアル・デ・カトルセでのキャンプに快適な就寝を。折りたたんでトランクに収まります。

$780–1,400 MXN

Mercado Libreで見る

アフィリエイトリンク

Tags

xantolodia-de-muertoshuasteca-potosinaculturetraditionsday-of-the-dead

Enjoyed this article?

Get more local insights and expat tips delivered to your inbox every Sunday.

Free, no spam, unsubscribe anytime.

You might also like

Get the best of SLP in your inbox

Free events, new restaurants, updated guides — every week.

最新情報をキャッチ

新しい場所、イベント、駐在員向けヒントの週刊アップデートを受信箱にお届けします。

プライバシーを尊重します。いつでも配信停止できます。